Mesurat, Hasan El Benna'nın kaleme aldığı, İslam dünyasında önemli bir yere sahip olan ve düşünsel derinliğiyle öne çıkan bir eserdir. Kitap, Benna'nın temel düşüncelerini, İslam'ın anlaşılması ve yaşanması konusundaki görüşlerini detaylı bir şekilde ele alır. Mesurat, Benna'nın İslam'ı modern dünyaya entegre etme çabalarının bir yansımasıdır ve bu yönüyle dikkat çekicidir. Kitap, Benna'nın İslam'a dair kapsamlı bir bakış açısı sunarken, aynı zamanda Müslümanların karşılaştığı sorunlara çözüm önerileri getirir. Mesurat'ın temel teması, İslam'ın evrensel ilkeleri ile çağdaş yaşam arasındaki uyumun nasıl sağlanabileceği üzerine kuruludur. Benna, bu eserde İslam'ın sadece bir din değil, aynı zamanda bir yaşam biçimi olduğunu vurgular. Kitap, İslam'ın sosyal, siyasi, ekonomik ve kültürel alanlardaki rolünü detaylı bir şekilde inceler. Benna, Mesurat'ta İslam'ın adalet, eşitlik, özgürlük ve kardeşlik gibi temel değerlerini savunur. Kitap, aynı zamanda İslam'ın modern dünyadaki yerini ve Müslümanların bu dünyada nasıl bir rol oynaması gerektiğini sorgular. Mesurat, Benna'nın düşüncelerinin özünü yansıtan bir eserdir ve İslam dünyasında önemli bir referans noktası olarak kabul edilir. Kitap, Benna'nın İslam'a dair vizyonunu ve Müslümanlara yönelik mesajlarını içerir. Mesurat'ın hedef okur kitlesi, İslam'ı daha yakından tanımak isteyen, İslam'ın temel prensiplerini öğrenmek isteyen ve Müslümanların karşılaştığı sorunlara çözüm arayan kişilerdir. Kitap, aynı zamanda İslam dünyasındaki entelektüel tartışmalara katılmak isteyenler için de önemli bir kaynaktır. Mesurat, Benna'nın diğer eserleriyle birlikte okunmalıdır. Özellikle "Risaletü'l-İslam" ve "Müslüman Kardeşler Risaleleri" gibi eserler, Mesurat'ın anlaşılmasına yardımcı olur. Benzer kitaplar arasında, İslam düşüncesi üzerine yazılmış diğer eserler, İslam'ın temel kaynaklarını inceleyen kitaplar ve İslam'ın modern dünyadaki yerini ele alan çalışmalar sayılabilir. Bu kitaplar, Mesurat'ın sunduğu perspektifi daha geniş bir bağlamda anlamaya yardımcı olur. Örneğin, Seyyid Kutub'un "Yoldaki İşaretler" kitabı, İslam'ın modern dünyadaki sorunlarına farklı bir bakış açısı sunarken, Mesurat ile benzer temaları işler. Ayrıca, İslam hukuku, tasavvuf ve kelam gibi farklı disiplinlerde yazılmış eserler de Mesurat'ın anlaşılmasına katkı sağlayabilir.

Hasan El Benna, 1906 yılında Mısır'da doğmuş, 20. yüzyıl İslam dünyasının önde gelen düşünürlerinden ve aktivistlerinden biridir. Benna, İslam'ı yeniden canlandırma ve Müslümanları bir araya getirme amacıyla önemli çalışmalar yapmıştır. Benna'nın yazım üslubu, sade, anlaşılır ve etkileyicidir. O, karmaşık konuları basit bir dille anlatma yeteneğiyle tanınır. Benna'nın eserleri, geniş kitlelere ulaşmış ve İslam dünyasında büyük bir etki yaratmıştır. Benna, Müslüman Kardeşler örgütünün kurucusudur ve bu örgüt aracılığıyla İslam'ın toplumsal ve siyasi alandaki rolünü güçlendirmeye çalışmıştır. Benna, İslam'ın modern dünyaya entegrasyonu konusunda önemli görüşler savunmuş ve İslam'ın evrensel değerlerini vurgulamıştır. Benna'nın en önemli eserleri arasında "Mesurat", "Risaletü'l-İslam" ve "Müslüman Kardeşler Risaleleri" sayılabilir. Bu eserler, Benna'nın temel düşüncelerini ve İslam'a dair görüşlerini yansıtır. Benna, eserlerinde İslam'ın adalet, eşitlik, özgürlük ve kardeşlik gibi temel değerlerini savunur. Benna, eserlerinde İslam'ın sosyal, siyasi, ekonomik ve kültürel alanlardaki rolünü detaylı bir şekilde inceler. Benna'nın eserleri, İslam dünyasında önemli bir referans noktası olarak kabul edilir ve birçok farklı düşünce akımını etkilemiştir. Benna, yazdığı eserlerle ve kurduğu örgütle İslam dünyasında büyük bir etki bırakmış, ancak hayatı boyunca çeşitli zorluklarla karşılaşmıştır. Benna, 1949 yılında suikast sonucu hayatını kaybetmiştir. Benna'nın düşünceleri, ölümünden sonra da İslam dünyasında etkisini sürdürmüş ve birçok farklı hareket tarafından benimsenmiştir. Benna'nın eserleri, günümüzde de okunmaya ve üzerine araştırmalar yapılmaya devam etmektedir. Benna'nın düşünceleri, İslam'ın modern dünyadaki yerini ve Müslümanların bu dünyada nasıl bir rol oynaması gerektiği konusunda önemli ipuçları sunmaktadır.